The devilish widow’s sweet temptation and her relentless big-ass cowgirl until dawn, a forbidden 2 a.m. treat